Aviso!

ATUALIZAÇÃO em: 04/08/20

Oi, gente, o servidor atualizou e, com ele, algumas postagens tiveram trechos que tomaram um chá de sumiço. Estou tendo de atualizar tudo, então se virem alguma coisa, podem comentar (usando uma conta Google) nos comentários dos posts, okay - que assim, sou notificada (porque quando comentam pelo face, não aparecem para mim, infelizmente). Ah! Algumas imagens também tomaram chá de sumiço e outras postagens perderam a formatação. Mas, com o tempo, tudo se ajeita, né...
Desculpem o transtorno!
Mostrando postagens com marcador Kpop. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Kpop. Mostrar todas as postagens

domingo, 17 de janeiro de 2021

APRESENTAÇÃO | O que é Kpop? + Dicionário dos termos mais usados.

Digamos que este seja o ponto de partida para quem acabou de chegar no Kpop e não sabe por onde começar para conhecer este tão vasto mundo.


O QUE É KPOP?


Primeiramente, saiba que o "Kpop" não é um gênero musical, mas um conceito. Isso porque abraça vários gêneros, como um estilo híbrido, tais como o pop, o rock, o hip hop, o rap, o R&B, o eletrônico - EDM (Eletronic Dance Music), a performance e outros estilos audiovisuais que se misturam para criar uma tendência mundial de sons inovadores. O próprio "pop coreano", como costumeiramente vemos descreverem o "kpop", na Coreia, é chamado de gayo. Este, sim, é um estilo musical.
Sem mais delongas, vamos conhecer - e devorar - o Kpop?


O mais correto a se afirmar é que o Kpop é uma indústria musical e os grupos não se originam, propriamente, pela junção de talentos, mas são treinados por anos, recebendo investimento da Empresa para, então, se tornarem um grupo.
Durante o "pré-debut", os candidatos aprovados nas audições recebem treinamento de canto/rap, dança e atuação, além de regras de comportamento em frente às câmeras, aulas de outros idiomas, entre outras, precisando conciliar tudo isso à escola normal.
Quando enfim "debutam", precisam reverter não só todo o investimento como dar lucro para a Empresa e garantir fama. Digamos que, só quando retornam todo o investimento à gravadora é que começam a, realmente, lucrar e a terem certa autonomia com as músicas e danças. Mas, nem tanto assim, porque o mundo do Kpop é muito mais complexo do que isso.
Para se ter uma ideia, é justamente quando debutam que a dedicação e empenho do grupo tem que aumentar, inclusive o marketing, porque a competitividade é insana e se manter na Indústria é extremamente difícil. No começo, quando a internet não era como hoje, alguns grupos faziam marketing distribuindo pirulitos com o nome do grupo, o SHINee, por exemplo. Hoje em dia, o acesso é muito mais facilitado, mas a concorrência é bem maior.
Por este motivo, é que sempre tentam inovar, seja na música ou na performance de dança. Explicamos isso para que entendam que é diferente das "boybands" que conhecemos, como Menudos, Dominó, Twister, BackStreet Boys, Westlife, Five, N'Sync, Br'Oz, entre outros... (e vale para os girlsgroups, também).
O Kpop tem mais peculiaridades do que pensam. Que tal falarmos sobre o dialeto diferenciado?  Sim, abaixo trazemos um Dicionário Kpop, porque não será muito difícil verem, por aqui, a gente usando alguns termos. Então, vamos para alguns, por ordem de usopara não ficarem perdidos, okay?

DICIONÁRIO KPOP (+extras)


  • Trainee: Artista em treinamento com a agência, antes de “debutar” oficialmente. 
  • Idol: Ídolos, membros dos grupos;
  • Bias: O integrante preferido de um grupo;
  • Bias Wrecker: O Bias que ganha a sua atenção sempre que aparece, seja pela forma física, seja pela beleza, seja pela voz, mas que não necessariamente é o seu ultimate;
  • Ultimate: O preferido dentre os preferidos. Pode ser usado como Bias Ultimate ou Grupo Ultimate;
  • Maknae: Membro mais novo de um grupo ou de uma família;
  • Hyung: Expressão de respeito aos membros mais velhos que você;
  • Stan: São os fãs de uma agência específica (e de todos os artistas dela);
  • Big Four/Big 4: É como são chamadas as quatro maiores agências do mundo do entretenimento coreano, a SM Entertainment, a YG Entertainment, a JYP Entertainment e a Big Hit Entertainment, que dominam a indústria do Kpop, há anos;
  • Debut: Estreia oficial de um grupo ou Idol no Kpop;
  • Comeback: Lançamento de uma música ou álbum novos;
  • Dance Practice: São vídeos em que os artistas mostram sua habilidade na dança, enquanto treinam a coreografia de MVs ou performances;
  • MV: Music Videos ou Videoclipe da Música;
  • Rookie: Grupos e artistas novos;
  • Fanbase: Base de Fãs, fã-clubes;
  • Fandom: Nome do fã-clube de um grupo ou idol;
  • FanCam: Vídeos gravados pelos próprios fãs em shows, eventos, programas, muitos gravados até em 4K. Algumas fãs conseguem vender seus materiais para a Empresa/Gravadora e se tornam 'oficiais', mas nem sempre que acontece;
  • Fanmeeting: Eventos em que os idols encontram fãs, dão autógrafos, tiram fotos,  participam de gincanas, jogos no palco, fazem algumas apresentações, etc;
  • Fansigning: Quando são eventos exclusivos para autógrafos;
  • Fanchant: Gritos (versos) coordenados do fandom nos shows, fanmeetings e outros eventos. Geralmente, os "versinhos" são os nomes dos integrantes e são cantados para se adaptar às letras das músicas. Como os MVs são lançados antes do Comeback Oficial, são "combinados" com o fandom todo, para que todos participem juntos, no momento exato (momentos estes em que não tem letra cantada pelo grupo);
  • Lightstick: Lanternas com as cores oficiais do grupo utilizadas nos shows, geralmente, controladas por bluetooth e que custam o olho da cara, mas como são lindas e super bem personalizadas, você não liga de 'vender um rim' para ter um;
  • Concert: São os famosos shows dos grupos. Geralmente, quando é turnê, são gravados e viram DVDs;
  • Showcase: Amostra de grupos sobre projetos futuros, geralmente álbuns. É um show que os artistas apresentam algumas das músicas que estarão no próximo trabalho;
  • Hiatus: Quando um grupo entra em hiatus, eles estão em uma pausa temporária prolongada. Geralmente, por conta de incompatibilidade de agendas ou serviço militar obrigatório, coisa que deixa os fãs inquietos e a espera do tempo passar correndo;
  • Disband: quando um grupo se separa por algum motivo. É geralmente o fim de um grupo;
  • Unit/Sub-Unit: Quando alguns membros de um determinado grupo lançam um álbum à parte, sem conexão com a Discografia do grupo principal, como as Units do EXO, do NCT e da SM;
  • Super-Unit/Super-Grupo: Quando membros de vários grupos se juntam para criar um novo grupo, como o caso do SuperM;
  • Solo: Quando integrantes de um grupo investem na carreira solo, algumas expressões são usadas, como Debut Solo, Album Solo, falência duplamente qualificada dos fãs, etc;
  • Single: Música principal de um álbum;
  • Tracklist: Lista das Faixas de Músicas de um Álbum;
  • Single Album: No Japão, um álbum de apenas uma ou duas músicas e suas versões instrumentais, dos quais fãs compulsivos e colecionadores esperam 4 meses para o produto chegar de navio, porque o frete de avião é um absurdo e, geralmente, é taxado na alfândega;
  • Mini-album: Álbuns pequenos com poucas faixas de músicas, que deixam os fãs pobres e com gostinho de "quero mais", geralmente precedidos por um album full ou album repackage;
  • Album Full: Álbuns completos, com mais faixas musicais  (5, geralmente), que a gente compra, mesmo falido(a), só pelo photobook, photocard e pôster;
  • Album Repackage: Álbum repaginado, com novos photobooks, photocards, pôsteres e acréscimo de músicas, vendidos para quem achou que não podia ficar mais pobre;
  • Photobooks e Photocards: Livros e Cards de Fotos, respectivamente, que vêm geralmente nos Álbuns, mas podem ser vendidos separadamente por fãs para quem faz coleção, mas não gasta com CD, porque ouve tudo no Spotify e outras plataformas de músicas;
  • Goods: Materiais oficiais criado pela Empresa/Gravadora, que podem ser pins, canetas, camisetas, objetos decorativos, adesivos e outros, vendidos separadamente, só para ter certeza absoluta da sua falência financeira e moral;
  • Season's Greatings: Pacote de final de ano dos grupos, com calendários, agendas e outros goods personalizados e limitados, para você usar durante o ano todo e lembrar que gastou mais com o frete do que com o produto em si;
  • FanGirl/FanBoy: Fãs excessivas que sabem tudo sobre os grupos e/ou idols. Geralmente, é um termo usado de forma um pouco pejorativa, mas aceitável;
  • Sasaengs: Fãs stalkers obsessivas e obcecadas pelos(as) idols, que invadem a privacidade deles(as), seja para divulgar informações, seja para monitorá-los ou, pior ainda, por prazer. São fãs capazes de tudo para ganharem a atenção dos(as) idols que "amam", por pura possessividade, ultrapassando o limite do bom senso. Muitos(as) sasaengs são odiados por outros fãs e ignorados pelos(as) Idols. Geralmente, também vendem "fofocas" para revistas de tabloides, ou seja, são abominadas em qualquer fandom decente;
  • Hate e Bullying: O que grupos e idols sofrem, muitas vezes no Twitter, quando "saem do padrão da perfeição" estipulados pelos(as) próprios "fãs". Não é preciso muito, por exemplo, basta admitir um namoro;
  • OT: One True (número original) de integrantes do grupo. É comum verem "OT5" para SHINee, "OT12" para o EXO, etc, e quem coloca um número inferior, é visto como "fã falso", geralmente denunciado. Estes fãs, quando diminuem o número oficial, é como se dissessem que algum integrante devia sair do grupo, criando hate e até abaixo-assinado pela sua expulsão, ou simplesmente não consideram um integrante como parte do grupo, ou seja, coisa de gente mesquinha (pronto, falei);
  • OTP: One True Pairing (um par verdadeiro), shippe de casais em um grupo específico, sem muito fundamento. Funciona mais para a criação de Fanfics e danças performáticas no palco, que nunca vou entender porquê as coreanas acham atraente;
  • Aegyo: É aquela estética mega fofinha coreana altamente feminina, comum nos filtros de stories que eles usam e nas fotos com o símbolo da paz e 'corações de dedinhos' e orelhinhas de pelúcia, que os idols até sentem "vergonha-alheia", mas fazem assim mesmo para gente achar super fofo;
  • Saranghae e Bogoshipda: Eu te amo e saudades, respectivamente, em coreano. Apenas um mimo, aqui, pra não cansar;
  • Selcaday: Um dia do mês, geralmente escolhido pelo dia do debut do grupo ultimate, usado para postar uma releitura de uma foto sua com a do seu bias ultimate, lado-a-lado com a hashtag respectiva do grupo e do evento;
  • Fighting: Uma expressão que, na Coreia, significa "Força! Vai dar tudo certo" ou "Força! Continue lutando";
  • Daebak: Significa “grande sucesso”! É usado para desejar sorte e sucesso a um artista ou grupo.
  • Hallyu: Também conhecida como korean wave, ou onda coreana, é a palavra usada para descrever o crescente sucesso da cultura coreana no mundo, usado também na expressão "Dono da Hallyu todinha";
  • CF: sigla para "commercial film" (filme comercial), ou seja, vídeos preparados pelas agências para veicular no formato televisivo, ou campanhas de marketing estreladas pelos artistas.
  • Trot version: quando um grupo faz uma versão engraçadinha do seu próprio hit;
  • Cover: quando um grupo "regrava" ou "apresenta" a sua versão de uma música que não são deles ou quando fãs fazem covers das coreografias dos grupos, divulgando o seu trabalho na internet e participando de eventos e competições do gênero;
  • NG: sigla de "no good" (nada bom), se refere a quando um take (um trecho de vídeo) não dá certo, seja por um blooper (erro de gravação) engraçadinho ou algum erro técnico;
  • All-kill: é quando um grupo consegue uma música na primeira posição de todos os charts online da Coreia, ao mesmo tempo.
  • Jib: o jib é um álbum! A expressão funciona colocando o número do álbum na frente, seguindo a ordem cronológica de lançamento, assim: 1jib é o primeiro álbum do artista, 2jib é o segundo, e assim por diante. 
  • Jjang: a expressão que significa “o melhor”, usado geralmente para dizer que determinado grupo é o melhor.
  • Netizen: a palavra é uma junção de Internet com citizen (cidadão), e faz referência aos “habitantes” da internet! Os netizens são as pessoas que, geralmente, fazem comentários e interagem com as publicações online, nas redes oficiais dos grupos;
  • Lysn: Aplicativo dos Fã-Clubes oficiais da SM Entertainment;
  • Ace Members: Membros pagantes no Lysn que recebem desconto nos produtos do fã-clube, notificações de eventos, shows e suas respectivas vendas de ingressos, antecipadas;
  • Bubble: Canal pago de chat direto com o Idol dos grupos da SM.
  • Naver: Site de notícias e vídeos sobre o mundo do Kpop e dos doramas, 
  • VLIVE: Site e aplicativo para ver vídeos de Kpop e entrevistas.

E é só tudo isso, por enquanto, pessoal!


Não, pera...
Melhor gif não há.
Este texto é de minha autoria e foi publicado, primeiramente, na SNEWS Fanbase • BR.

Espero que gostem! 
Até a próxima!!!

domingo, 7 de junho de 2020

ESPECIAL | AILEE: A Diva da Sofrência


E aí minhas amadas e amadinhos, tudo bão com ocêis?
Hoje, venho alegrar os vossos corações - e ouvidos - com uma matéria sobre a nossa queridinha das trilhas sonoras. Vocês, com certeza, já a conhecem de outras primaveras e devem ter ouvido muuuuito essa voz de ouro. E tudo o que não sabem sobre ela, irão descobrir, hoje :)  Estou falando da AiLee! 

terça-feira, 21 de abril de 2020

ESPECIAL | OSTs de doramas que saíram da Indústria do KPOP

Hoje, o nosso especial é sobre OST, aka Original Television Soundtrack, ou popularmente conhecida como soundtrack. E tudo isso, em português, se resume a: trilha sonora.


Sabemos que a trilha sonora tem um papel importantíssimo em quaisquer história/estória contada por meios audiovisuais. Em dramas coreanos (k-dramas, doramas) não é diferente. Em muitos casos (maioria, na verdade), ao menos uma, três...se não todas as faixas, as quais compõem a OST, foram compostas especialmente para o drama! Claro, tem dramas que o soundtrack foi completamente montado com músicas já existentes  - dentro ou fora do papel -,porém especialmente selecionadas. Além disso, temos vários cantores coreanos fabulosos, famosos por estarem presentes em diversas trilhas sonoras, como K.Will (incontáveis, mas básica: Like A Star, de You Who Came From The Stars), Gummy (You Are My Everything, de Descendants of the Sun), Roy Kim (You Belong To My World, de While You Were Sleeping), entre outros.

domingo, 1 de setembro de 2019

ESPECIAL | Permita-se apreciar, se envolver e sentir.

Todo dorama, assim como toda música, toda vivência, toda experiência amorosa, cada escolha, cada queda, enfim, como tudo na vida, tem a sua essência, o seu aprendizado, ou aquela coisa que toca o coração. Eu não estou falando de sentimentos, ainda, mas de alguma lição, algum aprendizado, alguma reflexão. Nada em nossas vidas acontece por acaso! E partindo por esse princípio, resolvi escrever sobre isso, por aqui. 

Paisagem: Descendants of The Sun
Muitas pessoas se precipitam perguntando se tal dorama termina bem, se tal dorama tem um final feliz, e se esquecem de aproveitar o percurso, o enredo, os personagens. Oras, nem todo filme de romance será como Uma Linda Mulher, ele também pode ser como Diário de Uma Paixão e não decepcionar. Ou mesmo como Titanic, cheio de altos e baixos onde o casal principal é só um mero detalhe. Pergunto: "quem é que decidiu que para ser um filme bom, ele tem que terminar feliz?" O que é felicidade? Viver a vida intensamente, ao lado da esposa a quem ama, "na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, até que a morte os separem", ou um final onde um homem com medo de altura vem numa limusine branca, resgatar a donzela de sua própria casa no quarto andar, vencendo o preconceito dela ter atuado em boa parte da sua vida, vendendo o próprio corpo? Não estou diminuindo os enredos, apenas mostrando que "um final feliz" é relativo. Por isso, ao ler um comentário da minha amiga Gisele, me inspirei em fazer este post. O comentário dela refere-se principalmente aos doramas, mas parafraseando-a podemos englobar todas as obras de arte, assim:

quinta-feira, 8 de agosto de 2019

CULTURA ASIÁTICA | Notícia: Kocowa chega ao Brasil, em parceria com o Viki, abrindo o mercado de streaming sul-coreano.



Quem acompanha nossas resenhas e notícias de Doramas, deve ficar feliz com esta novidade! É que, desde que o Viki anunciou a parceria com o Kocowa, muitas pessoas estavam se perguntando de que tipo ela seria, uma vez que as legendas proporcionadas pela plataforma, integrada ao Viki, traziam os doramas, filmes e programas de variedades com legendas apenas em inglês.


Se você é novo neste universo, então, vem que eu te explico tudo em detalhes!

Paginação numerada



Subir